
新着情報
<独り言> 〇〇させていただく
色々な文章を読んでいると、「〇〇させていただきました」等の表現をしばしば目にする。
あるいは、あらゆるものに「御」、「お」を付けるのも見聞きする。
例えば、「ご質問、させていただいてよろしいでしょうか?」など・・・
二重、三重敬語になっている場合も多々ある。
丁寧に書こう、丁寧に話そうとしているのだろうけれども、文脈にうまくなじんでいれば、まだよい。
そうで無い上、それらを多用されると、読んでいて、逆に、慇懃無礼さ、滑稽さ、うっとうしさを感じてしまう時がある。
丁寧に書く、話すというのは、難しい。
しかし、「です」、「ます」をうまく利用すれば、それほど、謙った表現をしなくても、その思いを表現することはできる。
医療機関などへのトレーシングレポートなどもにも当てはまるように思う。
***
このネタ、何回か、書いているような気がするが・・・明確な記憶がない (^^;)